Коломия, Національний музей народного мистецтва Гуцульщини та Покуття