chernigiv1