Коломия, Греко-католицька церква Преображення Господнього